Les Sims 2 : Au Fil Des
Saisons 
4 Saisons qui dure 5 jours et des volontés... Le printemps ->L'amour, L'été -> l'amitié, L'automne-> Le travail, L'hiver... beuh... L'père Noël Enfin chaque saison a sa caractéristique...
Les Patchs >__<
Les vidéos ö
Un résumé:

Bien que j’ai repris des passages de l’introduction de mon article sur Animaux & Cie, j’espère que l’article qui suit vous apportera tout plein d’infos pour vous aider à décider si vous ajouterez Au fil des Saisons à votre liste d’achats cet hiver.
Voilà une bonne idée de cadeau pour la saint Valentin… transmettez-là vite à votre moitié ;-) Contrairement à Pets, il semble que cet add-on sortira simultanément dans tous les pays.
Avertissement : La version avec laquelle nous avons joué était Pre-Alpha ; cela signifie qu’aucune décision définitive n’avait encore été prise quant au contenu ou aux options de jeu. Certains détails dont je parle ici peuvent être coupés du jeu par la suite, et ne pas figurer dans le jeu que vous achèterez. Veuillez excuser la mauvaise qualité des images ; j’ai du prendre des photos de l’écran avec mon appareil numérique.
L’add-on n° 5 :

Après tout, si vous lisez ceci bien au chaud chez vous alors que dehors la tempête fait rage … autant pouvoir infliger la même misère à nos sims, non ? Eh bien maintenant, on peut ! Mais je vous en dirai plus sur la pluie un peu plus tard. En outre, Au fil des Saisons permet plus d’activités sur les terrains résidentiels, dans lesquels les joueurs investissent plus de temps et d’efforts ; les terrains communautaires sont cool, bien sûr, mais on est si bien chez soi !
Les principales
additions au jeu sont les saisons et le jardinage ; la pluie et le
beau temps apportent une esthétique toute nouvelle au jeu,
et les bottes boueuses engendrent de nouvelles options de jeu qui
permettront à vos sims d’agrandir leur savoir, leur
commerce ou même leur estomac !
Avec l’add-on 5 arrive également un nouveau quartier : RiverBlossom Hills**, et ses personnages : La famille Greenman* ; mais aussi des NPC sous forme de pingouins, un paysage enneigé et une foule de nouvelles aventures à explorer.
De nouveaux outils de construction pour piscines, de nouveaux objets pour les maisons et les jardins, de nouvelles carrières et interactions sociales, des calendriers, des climats, des compétences… Nouveau, nouveau, nouveau, c’est….
Avec l’add-on 5 arrive également un nouveau quartier : RiverBlossom Hills**, et ses personnages : La famille Greenman* ; mais aussi des NPC sous forme de pingouins, un paysage enneigé et une foule de nouvelles aventures à explorer.
De nouveaux outils de construction pour piscines, de nouveaux objets pour les maisons et les jardins, de nouvelles carrières et interactions sociales, des calendriers, des climats, des compétences… Nouveau, nouveau, nouveau, c’est….
Tout Nouveau tout beau !

6 nouvelles carrières sont inclues : l’aventure, la musique, le droit, le journalisme, l’éducation et la parfaite carrière pour les feignants… Gamer ! J’ai hâte de faire d’un de mes sims un Pirate de l’Espace !
Chaque carrière vient avec un amusant objet de récompense, comme la guitare Heavy Métal. Les piscines pourront désormais avoir des courbes, pour créer d’incroyables formes ; les sims auront plus de possibilités de jeu dans la piscine, grâce à de nouvelles interactions comme le Marco Polo, ou à de nouveaux objets comme le toboggan.

Les besoins des sims descendront moins vite lorsqu’ils seront dehors à s’amuser au grand air. Cela réduira le besoin de courir à l’intérieur en bottes boueuses, ou de générer trop de neige jaune (avant que vous ne le demandiez : non, la neige jaune n’est pas apparue dans le jeu).
Encore un super ajout : les restes de nourriture pourront être mis au frigo, afin de pouvoir les manger plus tard. Cela nous évitera bien du gâchis de nourriture et d’argent, et nous permettra de satisfaire instantanément nos envies de homard, si nous décidons d’en faire un gros plat à l’avance ! Maintenant, allons voir de plus près les saisons en elles-mêmes.
Les 4
saisons

Vous pourrez donc faire un quartier dans lequel c’est constamment l’hiver, toujours l’été, ou une combinaison personnalisée, comme par exemple la Californie : été, été, automne, printemps.
Un calendrier très facile à lire viendra s’ajouter à la console de contrôle. Sur cette image, l’automne commence à peine.
C’est un climat bien étrange, puisqu’il passe de l’automne à l’été, avant de passer à l’hiver et au printemps… C’est comme cela que je l’ai configuré dans mon jeu, comme vous pouvez le voir sur l’image précédente… Oups ! Ce calendrier avance au rythme de 6 jours Sims par saison ; il est en constante rotation, à moins que la nature ne soit chamboulée par l’intervention d’un sims utilisant le Weathernaught 57X* !

Le
printemps

Si vous décidez d’installer une atmosphère romantique dans votre quartier, un climat de printemps éternel fera très bien l’affaire ! Les précipitations printanières peuvent parfois se transformer en orages assez impressionnants ; mais qu’elle soit douce ou violente, la pluie laissera toujours derrière elle des flaques dont les sims raffolent. Les orages ont toutefois des conséquences fâcheuses ; les arbres peuvent être frappés par la foudre, prendre feu et enflammer le ciel étoilé. Et .. Les sims ne sont pas immunisés contre les éclairs non plus !
L’été

C’est également la saison idéale pour profiter de la nouvelle piscine et des ses nouveautés, comme le toboggan, les nouveaux barbecues et meubles de jardin… Les papillons butinent les fleurs et tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes.
L’automne

Les feuilles tombées des arbres devront être ramassées. Que faire des tas de feuilles ? Eh bien, on peut y jouer (les sims jettent les feuilles en l’air) les brûler, les jeter ou en faire du compost pour le jardinage.
L’hiver

L’hiver est la saison qui change le plus du jeu tel que nous le connaissons. Le ciel est sombre et nuageux, les arbres dénudés. La neige tombe, et avant longtemps tout est blanc ! Cette saison est parfaite pour resserrer les liens familiaux, car le jeu favorise les interactions familiales (et je ne vous parle même pas des batailles de boules de neige !) C’est également la meilleure saison pour apprécier ce changement esthétique dont je parle plus haut : jetez donc un œil au toboggan de cette image, et comparez-le à la photo d’été au dessus. Voyez comment non seulement les objets de votre terrain sont recouverts de neige, mais tout le paysage et les bâtiments de l’arrière plan également ! On le voit à peine sur cette image, mais de la vapeur d’eau s’élève de la piscine chauffée… L’hiver à Sims City est magnifique !
La neige tombe doucement la plupart du temps, mais de forte neiges ne sont pas impossibles, comme le montre la photo d’un porche ci-dessus. Comme vous le voyez, le porche couvert a été moins touché que le reste. Bien vu !

Petite astuce : lorsque vous baladez votre souris sur la neige, elle disparaît, afin de vous permettre de retrouver des objets enfouis dessous, comme un journal, des factures, des chiots, des chatons ou… des corps.

Et que pensez-vous de ce bonus très réaliste pour les enfants ? Les jours de forte neige il n’y a pas d’école ! Les enfants peuvent rester à la maison et profiter de la neige. Mignon !
l pleut des cordes !

En fait dans la version pré-Alpha à laquelle nous avons joué, seules les animations liées à cet objet fonctionnaient, au grand dam des développeurs. Bon courage, les gars
. Je dois dire toutefois que je suis
déçu sur un point : même avec l’add-on
chien et chats installés, il ne pleuvra jamais des chiens et
des chats (Note du Traducteur : en anglais, « pleuvoir des
cordes » se dit « pleuvoir des chiens et des chats
») Les développeurs peuvent se défendre tant
qu’ils veulent en parlant de codes et de problèmes, je
trouve qu’ils ont raté une occasion de faire un
excellent gag 
Les jardiniers


Le jardinage est en effet arrivé, et pas qu’un peu ! Si vous aimiez cet aspect de l’add-on chiens et chats des sims 1, vous allez adorer ceci ! Dans Au fil des Saisons, on fait pousser des fruits et des légumes qui peuvent être soit vendus, soit utilisés pour créer de nouveaux aliments et ingrédients.
Vos sims auront des vergers pour leurs pommes ou leurs citrons, et un jardin pour leurs tomates et leurs aubergines. Ils pourront rendre visite ou s’abonner au club des jardiniers, où ils trouveront de l’aide pour démarrer leur jardin ou développer leurs compétences en jardinage, afin de récolter les fruits de leur labeur… et des récompenses.

La serre que vous voyez en vert sur cette photo est en fait un nouvel outil de construction avec lequel vous pourrez construire des murs et des toits en verre de trois différentes couleurs, de toutes tailles et formes. Planter dans une serre permet de planter hors saison et donne de meilleurs résultats qu’au dehors, mais elles ne sont pas données…. Voyez-le comme un investissement pour votre jardin.

Vos sims devront également planter leurs légumes à la bonne saison ; apprendre à jardiner implique de savoir quand planter et quand récolter, car cela affecte grandement la qualité de vos produits !
Je parlerai de la valeur nutritionnelle de vos légumes dans le prochain paragraphe, mais laissez moi vous dire que quelques heures passées à se salir les mains s’avèrera rentable de bien des façons pour vos sims !

Ah voici grand-mère qui essaie de s’occuper de ses plantes alors que les arroseurs automatiques sont en route…. Ce n’est pas la meilleure idée qu’elle ait eue de la journée… Je pense que les enfants et les animaux pourront jouer avec également, mais je n’ai pas eu le temps de le vérifier…

D’après ce que j’ai pu comprendre, toutefois, le jardinier PNJ que vos sims engage, ne s’occupera pas de ces plantes porteuses de fruits… mais nous ne le saurons vraiment qu’à la sortie de l’add-on!
Parti pêcher
!

Tout comme le jardinage, la pêche possède son propre badge de talent, que vous pourrez gagner au fur et à mesure que vous vous améliorerez. J’ai réussi à attraper un bar, que j’ai cuisiné par la suite pour vous offrir une photo utilisée plus bas dans cet article, mais j’ai également pêché une vieille botte, que j’ai montée sur une plaque et exhibé fièrement sur le mur de mon salon

Au fur et à mesure que les compétences de votre sims évoluent, de nouveaux appâts sont disponibles, et ils pourront attraper de plus gros poissons.

Nourriture et Boissons

Comme je l’ai déjà mentionné, les restes pourront être stockés au frigo et réutilisés, et les sims auront également une machine à chocolat chaud pour se réchauffer après une balade dans le froid de l’hiver. Les enfants ne peuvent pas utiliser cette machine, mais ils peuvent boire le chocolat et en retirer tous les bénéfices.
Jus de
fruit

Les développeurs ont jalousement gardé la plupart des détails concernant ces fameux jus, alors n’hésitez pas à leur poser des questions là-dessus s’ils font un chat sur le forum officiel américain. Dites-leur que Steve vous envoie!
Légumes

Un autre exemple des bénéfices apportés par le jardinage !
Poisson

Comme vous pouvez le voir sur cette image, mon Sim a pu se préparer du bar farci, un tout nouveau plat, très nourrissant (s’il est cuit correctement… le mien a brûlé). J’ai également fait griller du poisson frais sur le barbecue… ou étaient-ce des crevettes ? J’ai oublié de prendre des notes…
Avoir la main verte (et le
reste…)

L’utilisation effrénée de pesticides lorsqu’ils jardinent peut avoir des effets secondaires sur nos sims … ils auront bien plus que la main verte ! Les hommes plantes* sont différents de toutes les autres créatures, car ils peuvent transmettre leur condition à leurs enfants, comme vous pouvez le voir sur cette image. Je n’ai pas eu le temps de chercher le côté sombre des ces sims, qui m’ont paru très inoffensifs, à première vue.
J’ai écrit plus haut que le nouveau quartier, Riverblossom Hills**, nous présente la famille Greenman **. Contrairement à ceux des autres add-ons ce quartier est livré avec des créatures (des hommes Plante*) toutes faites.

Les hommes plantes peuvent être guéris de leur condition en achetant une potion chez cette très chère diseuse de bonne aventure si vous possédez Nuits de Folie, ou au Club des Jardiniers*. Sur cette image, vous pouvez voir une potentielle victime avoir la main un peu lourde avec le pesticide !
Chapeaux et bottes

Si cela arrive, vous pouvez demander à un autre sim de les dégeler en utilisant un sèche cheveux, mais si la victime est seule sur le terrain, il se peut qu’un voisin essaie de le ranimer (c’est ce qu’on appelle des relations de bon voisinage). Pour éviter que vos sims ne gèlent, il faudra bien les emmitoufler avant de sortir, et c’est pourquoi l’add-on 5 vous fournit une toute nouvelle garde-robe !
Sur cette image, vous pouvez voir un sim dans la boite à famille, habillé pour aller dehors. Cela vous permettra de choisir des tenues saisonnières comme des manteaux d’hiver, des gants, des « couvre oreilles », des imperméables, ou des robes d’été.

De nouvelles armoires vous seront également proposées, mais la réelle nouveauté vient de ce porte manteau. Les sims pourront se changer d’eux mêmes en sortant de leur maison, mais placer un porte manteau près de l’entrée vous permettra d’effectuer des changements rapides dans leurs tenues. Cette image vous montre également l’intérieur des portes et fenêtres assorties à la salle de bain et à la cuisine de la nouvelle collection campagnarde*
Activités de
plein air

Certaines des animations des ces jeux sont à la fois hilarantes et impressionnantes de réalisme. Vos sims iront réellement se cacher derrière un arbre ou un autre objet à disposition pour se protéger des boules de neige !
Construire des bonhommes de neige est un autre passe-temps possible… Ils resteront dans votre jardin jusqu’au printemps et même parfois l’été, mais ils finiront par fondre, et cela fera baisser la barre d’environnement de vos sims.
Je ne l’ai pas trouvé pour vous le montrer, mais il existe également un puits dans lequel les sims peuvent faire un vœu… quels seront les résultats… ?

Au fil des Saisons et les autres
add-on…
Nous savons déjà que
posséder Animaux & Cie ne fera pas pour autant pleuvoir
des chiens et des chats… mais nous aurons tout de même
droit à de nouvelles interactions pour nos amies les
bêtes. Les chiens mangeront la neige et les chats chercheront
à attraper les papillons et les lucioles. Les chats pourront
même s’attaquer aux poissons pêchés par
vos sims si vous les laissez sur le sol !
Si vous possédez la bonne affaire, vous pourrez gagner votre vie en vendant vos poissons ou vos fruits et légumes. Apprendre l’art du jardinage fera augmenter le prix de vos produits frais et pourraient se révéler la solution parfaite pour les familles qui désirent vivre, travailler et s’amuser sans quitter leur maison !
Désolé, je n’ai pas de photos, car les ordinateurs sur lesquels nous avons joués n’avaient aucun add-on installés.
Si vous possédez la bonne affaire, vous pourrez gagner votre vie en vendant vos poissons ou vos fruits et légumes. Apprendre l’art du jardinage fera augmenter le prix de vos produits frais et pourraient se révéler la solution parfaite pour les familles qui désirent vivre, travailler et s’amuser sans quitter leur maison !
Désolé, je n’ai pas de photos, car les ordinateurs sur lesquels nous avons joués n’avaient aucun add-on installés.
D’autres trucs
que vous ne savez pas…

Autres trucs ne tombant pas dans les catégories ci-dessus :
Vous savez déjà que les sims peuvent geler, mais ils peuvent également prendre des coups de soleil ou avoir des allergies et éternuer.
Les murs des piscines peuvent à présent être changés, et vous trouverez de nouveaux sols pour le contour de vos piscines.
Ah, et voici une petite info totalement inutile mais amusante: Tim LeTourneau (cité dans bien des add-ons, et Producteur en chef de certains d’entre eux) fut oublié pour l’add-on Animaux et cie. Le pauvre ! Pour se faire pardonner cet oubli, les concepteurs du jeu ont baptisé le Marco Polo en simlish : "Timla Turno" Sympa

Et pour finir…

Une fois que nous avons fini de jouer, nous nous sommes tous assis pour donner notre avis aux développeurs, et pour aider à l’améliorer avant qu’il ne soit mis en vente… juste au cas où l’une de nos remarques serait bonne…
Mon avis personnel sur Au fil des Saisons est qu’il apporte de nouvelles tournures fort intéressantes au jardinage : j’avais tout d’abord craint à que cette activité ne soit ennuyeuse. Mais comme les motivations baissent moins vite et qu’on peut gagner (pour toute la famille) d’excellentes récompenses à rester dehors, je me suis beaucoup amusé !
J’ai également trouvé que la nature de cet add-on se prêtait bien aux seniors : la cuisine et la salle de bains de style campagnard, sans oublier les portes et fenêtres, ainsi que le club des jardiniers et le potager m’ont donné l’impression que nos seniors se sentiraient à l’aise. (je parle des sims, pas des gens ! ) Il est évident que je n’ai pas parlé de toutes les nouveautés que cet add-on apportera à notre jeu alors attendez-vous à en découvrir encore plus l’année prochaine ! J’espère vous avoir aidé à comprendre ce que Au fil des Saisons apporte aux jeux des sims 2, afin que vous puissiez décider en connaissance de cause si vous l’achèterez ou non.
Voilà. J’ai fini ! 4300 mots ; j’espère que vous ne regrettez pas de les avoir lus ! Mes remerciements à l’équipe EA pour l’invitation et les informations, ainsi qu’à mes collègues de la communauté sims présents à ce fan day pour avoir rendu cette journée agréable, amusante et instructive, encore une fois.
Steve
Traduit par Zolie
pour le Forum Officiel
* ce terme a été traduit pour une meilleure compréhension ; le traducteur ne garantit pas que ce terme sera celui utilisé dans la version finale de l’add-on
** ce terme est un nom propre, et donc intraduisible. Vous découvrirez les noms français de ces personnages/objets à la sortie de l’add-on.
NDT : Vous pourrez voir des agrandissements des photos de l’article, ainsi que d’autres images exclusives de TSR en suivant le lien ci-dessous. Steve m’a gentiment laissé traduire son travail, alors n’hésitez pas à signer son livre d’or, je suis certaine qu’il appréciera.
Special thanks to Steve for letting me translate his work.
* ce terme a été traduit pour une meilleure compréhension ; le traducteur ne garantit pas que ce terme sera celui utilisé dans la version finale de l’add-on
** ce terme est un nom propre, et donc intraduisible. Vous découvrirez les noms français de ces personnages/objets à la sortie de l’add-on.
NDT : Vous pourrez voir des agrandissements des photos de l’article, ainsi que d’autres images exclusives de TSR en suivant le lien ci-dessous. Steve m’a gentiment laissé traduire son travail, alors n’hésitez pas à signer son livre d’or, je suis certaine qu’il appréciera.
Special thanks to Steve for letting me translate his work.


Commentaires